Kinderbücher zu den Themen Flucht und Krieg
Als der Krieg nach Rondo kam
Von dem großartigen ukrainischen Autoren- und Illustratorenduo Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw, von dem wir auch die beiden meisterhaft illustrierten Sachbücher Hören und Sehen im Programm haben, stammt das einfühlsamste Buch zum Thema Krieg:
In der kleinen Stadt Rondo leben drei Freunde glücklich zusammen. Sie lieben Poesie, Musik und ganz besonders ihr einzigartiges Glashaus. Darin wachsen die schönsten Blumen, um die sich die drei Freunde täglich kümmern. Doch dann kommt der Krieg und mit dem Krieg die Dunkelheit. Die Blumen im Gewächshaus bekommen nicht mehr genug Licht und drohen zu sterben. Die drei Freunde geben aber nicht auf und wehren sich nach Kräften gegen dieses alles überschattende Schicksal und bringen wieder Licht ins Dunkel.
Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw aus Lemberg haben die Geschichte schon 2015 in der Ukraine veröffentlicht. In traditionellen Kinderbüchern, meint Andrij, ginge es nur um Prinzessinnen in einer heilen Welt, dabei verstünden Kinder sehr gut, was gerade passiere. „Es bringt deshalb nichts, sie vor dem Thema Krieg zu bewahren.“ Im September 2022 wird das Buch voraussichtlich auch auf deutsch erscheinen!
Der Gerstenberg Verlag spendet den Verkaufserlös der Bücher Hören und Sehen übrigens im Sinne des ukrainischen Künstlerpaars an ein Hilfsprojekt für ukrainische Kinder!
Romana Romanyschyn, Andrij Lessiw: Als der Krieg nach Rondo kam, ab 5 Jahre, Gerstenberg 2022, 16,00 €
Frieden
Diese Hymne an den Frieden ist den Kinderbuchautoren Baptiste & Miranda Paul ein sehr persönliches Anliegen. Estelí Meza hat sich bei den Illustrationen an den warmen Farben Mexikos orientiert.
Estelí Meza, Baptiste Paul, Miranda Paul: Frieden, ab 4 Jahre, NordSüd 2021, 16,00 €
Von weit her
Als in ihrer Heimatstadt Krieg ausbricht, sind die junge Saoussan und ihre Familie dazu gezwungen, ihr Zuhause zu verlassen und weit weg zu ziehen. Im neuen Land angekommen, beginnt Saoussan, in die Schule zu gehen. Doch sie hat Angst. Alles ist so fremd und ungewohnt. Zum Glück gibt es eine Person, die sie versteht. Von weit her vermittelt Schüler*innen die Herausforderungen, mit denen neu zugewanderte Kinder konfrontiert sind. Zugleich kann sie Neuankommenden die Gewissheit geben, dass sie die Sprache lernen und sich an eine neue Lebensweise anpassen werden. Mit tollen Illustrationen, die Kinder sind divers dargestellt und auch die Sprache ist gendersensibel!
Robert Munsch, Saoussan Askar, Rebecca Green: Von weit her, ab 5 Jahre, Orlanda 2022, 16,00 €
Die Flucht
Das beste Buch zum Thema Flucht kommt von Francesca Sanna. Hier wird anschaulich, aber in sanften Bildern erzählt, womit Kinder bei einer Flucht konfrontiert werden. Die Strapazen der Flucht werden verständlich, aber auch die Hoffnung auf ein Leben in einer neuen Heimat.
Francesca Sanna: Die Flucht, ab 4 Jahre, NordSüd 2016, 18,00 €
Francesca Sanna hat auch einen Nachfolger für dieses Buch gescrieben: Ich und meine Angst (NordSüd 2019, 16,00 €), in dem – ähnlich wie bei Von weit her – die Schwierigkeiten des Ankommens in einem fremden Land beschrieben werden. Ebenfalls empfehlenswert!
